Looking for Cattoni family
-
pabloflores
- Newbie
- Posts: 7
- Joined: 26 Apr 2014, 20:03
Looking for Cattoni family
I am Pablo (pflores.it@gmail.com) I am looking for records of Giulio (Julio) Cattoni born aprox. 1868) He was son of Gianni (Giovanni or Juan) Cattoni and Maria Balzaretti. I think they were from the Piemonte region
Re: Looking for Cattoni family
Welcome to the forum! 
Here is a POSSIBLE brother of your Giulio???
Born in Comune of Drezzo, Province of Como, REgion of Lombardy
Parents are the same as you listed above...
This is a death record.
Como e Lecco, Lombardia, Italia: Registri di stato civile, 1866-1936 Como and Lecco, Lombardy, Italy, Civil Registration Records, 1866-1936 about Pietro Cattoni
Name: Pietro Cattoni
Birth Year: abt 1865
Father: Giovanni
Mother: Maria Balzaretti
Record Type: Decesso
Date: 1 nov 1919
City: Como
County: Como
Country: Italia (Italy)
Translation...
Record #448
Dated 1 November 1919 at 9:45 AM at the town office.
Before the official appeared Francesco Cattoni, 62, peasant farmer residing in Drezzo; and Paolo Sireci(?), 65, town messenger residing in Como; to declare that at 5 PM on the 31 October at the place at Via Cornado(sp?) Grossi #4; died PIETRO CATTONI, age 54, residing in Como, born in Drezzo to deceased GIOVANNI, peasant farmer residing in Drezzo in his lifetime; and to deceased MARIA BALZARETTI, housewife residing in Drezzo in her lifetime; Husband of Maria Fogliani
Click once to enlarge and again to magnify...
'EDITED TO ADD:
Birth record of MASSIMO GIULIO CATTONI in 1867 in Drezzo
Record #14
Dated 1 August 1867 at noon at the town office in Drezzo
Before the official appeared GIOVANNI CATTONI, son of deceased Santo, age 43, peasant farmer residing in this town, to present a male child who he declared was born on 31 July 1867 at 5 AM to his wife, Marianna Balzaretti, daughter of Pietro, of age 39, peasant farmer residing with the declarant … and the child was to be given the name
MASSIMO GIULIO.
Bottom right of the image (continued on next page)
Page 2 - top left
T.
Here is a POSSIBLE brother of your Giulio???
Born in Comune of Drezzo, Province of Como, REgion of Lombardy
Parents are the same as you listed above...
This is a death record.
Como e Lecco, Lombardia, Italia: Registri di stato civile, 1866-1936 Como and Lecco, Lombardy, Italy, Civil Registration Records, 1866-1936 about Pietro Cattoni
Name: Pietro Cattoni
Birth Year: abt 1865
Father: Giovanni
Mother: Maria Balzaretti
Record Type: Decesso
Date: 1 nov 1919
City: Como
County: Como
Country: Italia (Italy)
Translation...
Record #448
Dated 1 November 1919 at 9:45 AM at the town office.
Before the official appeared Francesco Cattoni, 62, peasant farmer residing in Drezzo; and Paolo Sireci(?), 65, town messenger residing in Como; to declare that at 5 PM on the 31 October at the place at Via Cornado(sp?) Grossi #4; died PIETRO CATTONI, age 54, residing in Como, born in Drezzo to deceased GIOVANNI, peasant farmer residing in Drezzo in his lifetime; and to deceased MARIA BALZARETTI, housewife residing in Drezzo in her lifetime; Husband of Maria Fogliani
Click once to enlarge and again to magnify...
'EDITED TO ADD:
Birth record of MASSIMO GIULIO CATTONI in 1867 in Drezzo
Record #14
Dated 1 August 1867 at noon at the town office in Drezzo
Before the official appeared GIOVANNI CATTONI, son of deceased Santo, age 43, peasant farmer residing in this town, to present a male child who he declared was born on 31 July 1867 at 5 AM to his wife, Marianna Balzaretti, daughter of Pietro, of age 39, peasant farmer residing with the declarant … and the child was to be given the name
MASSIMO GIULIO.
Bottom right of the image (continued on next page)
Page 2 - top left
T.
-
pabloflores
- Newbie
- Posts: 7
- Joined: 26 Apr 2014, 20:03
Re: Looking for Cattoni family
Yes, they are the ancestors I'm looking for! Thank you very much!. 
Re: Looking for Cattoni family
Glad to help!pabloflores wrote:Yes, they are the ancestors I'm looking for! Thank you very much!.
T.
