Could someone translate this for me please? Here is a link to a bigger view of the record. https://flic.kr/p/rpwMee Thank you
Cincenzo Zappone Death Record
Re: Cincenzo Zappone Death Record
Act of Death #3 for Vincenzo Zappone
Dated 7 July 1826 at noon before the official in Collepietro
Appearing was Flaviano Potana(sp?), 48, laborer; and Filippo Zappone, 40, laborer; both residing in Collepietro, to declare that on 6 July of abovesaid year, at noon, died at home Vincenzo Zappone, age 13, born in Collepietro, laborer residing in Collepietro, son of Franco Zappone, laborer, and Domenica Rosa Chella(sp?), spinner; both residents of Collepietro.
T.
Dated 7 July 1826 at noon before the official in Collepietro
Appearing was Flaviano Potana(sp?), 48, laborer; and Filippo Zappone, 40, laborer; both residing in Collepietro, to declare that on 6 July of abovesaid year, at noon, died at home Vincenzo Zappone, age 13, born in Collepietro, laborer residing in Collepietro, son of Franco Zappone, laborer, and Domenica Rosa Chella(sp?), spinner; both residents of Collepietro.
T.
Re: Cincenzo Zappone Death Record
Thank you once again. I am done for the night.. lol. Have a great evening.
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact: