Thank you all so very much for your help and advice on these matters.

I am taking Micheles age to be 32 (trentadue) until I get hold of his birth certificate from the FHS and will follow the landless farmer for profession rather than peasant.

Many thanks once again for all your help.

Matthew

Many thanks there Livio for this translation. It is much appreciated and will help in further research for the Italian tree.

I'm not sure about the father's age there Tessa, I cant work out whether its trentadue or trentatre. I should be able to solve it as the FHS has the records for 1830-1834 on ...

I think I've managed to resize the original document.

Hoping this works and my translation is somewhat right

Matthew

Oh the joys of technology. I cant downsize my jpeg at the library so posted it in an old picasa account for access. Sorry about that

http://picasaweb.google.co.uk/lh/photo/ ... directlink

I hope someone will be able to help with this record I've got from the FHS, I've given it a go to translate it myself but dont want to get key dates (such as birth dates and parents ages wrong).

I managed to work out what some of the written Italian words were but some of this Atto Di Nascita has ...

Hi Jolynn.

You say you had the records for Cassino and Cervaro out in January this year. Are these the Latter Day Saints Records? I've recently moved to London and use the family history centre for my Irish roots but haven't properly started on the Italian side.

The Italian Side is from Cervaro ...

Tina. Was reading through your post and thought I may have an offshoot branch of your family for you...

In the U.K. Census [1891 Census:- 6 Chapel Street, Leeds RG12/3691 p12/71.5 ED 37]

I have a gr'gr'grandma Maria Grazia Enziano who lived with a family of Valente's who were Street Musicians and ...