Search found 462 matches

by daisy20
15 Sep 2026, 15:17
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate Liste di leva
Replies: 2
Views: 611

Translate Liste di leva

Can someone give me a complete breakdown of my Great Grandfather Pasquale Ambruoso’s Military Liste di leva:
IMG_5899.jpeg
IMG_5900.jpeg
by daisy20
13 Sep 2026, 16:44
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate death diversi record
Replies: 5
Views: 863

Re: Translate death diversi record

Thanks for the translation.

C
by daisy20
13 Sep 2026, 15:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate death diversi record
Replies: 5
Views: 863

Translate death diversi record

Can someone please translate this record for me:

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 34/0AJPRoD

Thanks

Christine
by daisy20
01 Jul 2025, 16:35
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Guiseppina Cimmino birth record
Replies: 4
Views: 11699

Re: Guiseppina Cimmino birth record

Hi Angela, I think you're right. They made a mistake.

thanks,

C
by daisy20
29 Jun 2025, 17:54
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Guiseppina Cimmino birth record
Replies: 4
Views: 11699

Guiseppina Cimmino birth record

Hi, can someone translate the marriage notation on this birth record #68 for Guiseppina Cimmino:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9CS-43D

Thanks,

C
by daisy20
02 Jun 2025, 15:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Bride maiden name marriage record #316
Replies: 5
Views: 4743

Re: Bride maiden name marriage record #316

Wow, thanks so much for finding her birth record!

C
by daisy20
01 Jun 2025, 17:45
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Bride maiden name marriage record #316
Replies: 5
Views: 4743

Bride maiden name marriage record #316

Can someone tell me what the maiden name is for Antonina ? on her marriage record
to Vincenzo Bonnano?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=en&i=727

thanks

C
by daisy20
01 Jun 2025, 17:43
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Passenger ship name
Replies: 5
Views: 9073

Re: Passenger ship name

Sorry, misread the document, I think it said "Month" of August 1890, not a ship name.

C
by daisy20
31 May 2025, 18:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Passenger ship name
Replies: 5
Views: 9073

Passenger ship name

Hi, can someone make out the name of the ship that Vincenzo Bonnano came over on August 1890, it's listed on his Naturalization paper.

thanks,

C