Search found 15 matches
- 19 Jan 2021, 03:41
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Document and Translation Help
- Replies: 3
- Views: 803
Re: Document and Translation Help
You are great!...thank you so much. I dont know what I would have done without this web site.
- 18 Jan 2021, 14:44
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Document and Translation Help
- Replies: 3
- Views: 803
Document and Translation Help
Can anyone help with info on what this 3 page document is and its translation? I know it is family but never saw a document like this.
Thanks
Bob
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEhOctGvk ... w?e=wOceNR
Thanks
Bob
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEhOctGvk ... w?e=wOceNR
- 31 Dec 2020, 13:58
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Difficult translation of birth?
- Replies: 1
- Views: 458
Difficult translation of birth?
Hello. The link supposed to point to a birth record but I am unable to read it as it doesnt look like a normal birth record and isnt numbered. Its supposed to contain the following based on my search:
Maria Concetta Filomena Tedesco
Padre : Antonio Tedesco
Madre : Maria Giuseppa di Paola
Apri
Comune ...
Maria Concetta Filomena Tedesco
Padre : Antonio Tedesco
Madre : Maria Giuseppa di Paola
Apri
Comune ...
- 20 Dec 2020, 14:29
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Death Certificate Translation
- Replies: 2
- Views: 552
Death Certificate Translation
# 3 (Giuseppe Tedesco) in this certificate seems complex with writing in the border. It also looks like it contains information like wife or children. Can someone help translate it?
Thank you
Thank you
- 13 Dec 2020, 19:25
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth info?
- Replies: 4
- Views: 766
Re: Help with translating birth info?
THANK YOU ALL!!
- 12 Dec 2020, 14:48
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth info?
- Replies: 4
- Views: 766
Help with translating birth info?
Can someone help translate this document? I have not seen one like this before.
Thanks
Thanks
- 07 Dec 2020, 14:55
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translation
- Replies: 1
- Views: 400
Help with translation
Can you help translate this birth info? I believe it may be my great grandmother.
It is Tedesco, # 92 in the image.
Thank you!
It is Tedesco, # 92 in the image.
Thank you!
- 02 Dec 2020, 15:21
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth info
- Replies: 5
- Views: 1599
Re: Help with translating birth info
Sorry for the delay in responding.
Yes, its #92 Maria Tedesco
Thank you!
Yes, its #92 Maria Tedesco
Thank you!
- 23 Nov 2020, 13:21
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Two birth records for same relative
- Replies: 1
- Views: 453
Two birth records for same relative
I found 2 birth records for the same relative. Does anyone know why this happens or whether there is something unusual here?
Thanks
Bob
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEgaB_uWi ... g?e=G9gQhp
Thanks
Bob
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEgaB_uWi ... g?e=G9gQhp
- 22 Nov 2020, 18:23
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth
- Replies: 2
- Views: 692
Re: Help with translating birth
THANK YOU!!!
- 22 Nov 2020, 15:13
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth
- Replies: 2
- Views: 692
Help with translating birth
The way the hand writing is done makes it very difficult to read. Can someone translate the two birth records I shared below? I know they are my uncles and this is the first time I have found them with hope to get further history.
Thank you for any help.
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEgaB ...
Thank you for any help.
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEgaB ...
- 31 Oct 2020, 13:27
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Coat of Arms Translation and Info
- Replies: 2
- Views: 913
Re: Help with Coat of Arms Translation and Info
Thank you so much.
- 31 Oct 2020, 03:33
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Coat of Arms Translation and Info
- Replies: 2
- Views: 913
Help with Coat of Arms Translation and Info
Found the attached among some family papers. Can someone help translate the written portion? Also any thoughts on the validity of these type of documents?
I hope the below link works as the file is too large for attachment.
Thank you
Robert
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEhOMtloK5YyBbhy6skg?e ...
I hope the below link works as the file is too large for attachment.
Thank you
Robert
https://1drv.ms/u/s!ArzY7G4e4SiEhOMtloK5YyBbhy6skg?e ...
- 22 Oct 2020, 15:51
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translation of record
- Replies: 2
- Views: 679
Help with translation of record
I discovered the attached and am not sure if they are birth, marriage or other information about my grandfather Luigi Damico.
Please. Can you help translate the attached?
Thank you so much!
Please. Can you help translate the attached?
Thank you so much!
- 16 Oct 2020, 15:31
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with translating birth info
- Replies: 5
- Views: 1599
Help with translating birth info
Can anyone help translate? I think its for my great grandmother but not sure. Also are the signatures at the end family witnesses?
Thank you!
![Image]()
Thank you!