Thank you so much for your consideration and information. You helped me a lot. <3
What is the word for sailor in this record? I got curious about that.

Oh, not a problem. I get lost all the time on those dates. Hope you are fine and having a good recovering.

I guess it was 1870 or 1969. No information extra about his birthday and it was exactly what I needed to found out first <3

Hello. Thanks for your reply!
I found out that he married in Brazil, so I think he came as a child to Brazil. He was 23 yo when he married, it was in 1893. Some parents told me that he had only an certificate from the church. But I don't know how to look for it. :( The only information I have is ...

Hello!
I'm trying to find some information about my grant great father.
The informations I have:

His name was Francisco Fortini, and he passed away in Brazil in 1939 with 69 years. So he may have been born in between 1869-71 in Castelnuovo di Garfagnana, Lucca.
His parents were Lourenço Fortini ...