Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by lindamauer »

Archdiocese Sambuca birth see folio 3 backside- record #28
Can geronimo be Girolamo?
march 28 1639? Michaeli ? what does Pho mean?
Please translate.

Thanks
Linda
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5840
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by PippoM »

There's no link to the record!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4676
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by mmogno »

lindamauer wrote: 07 Apr 2026, 18:52 Archdiocese Sambuca birth see folio 3 backside- record #28
Can geronimo be Girolamo?
march 28 1639? Michaeli ? what does Pho mean?
Please translate.

Thanks
Linda
Image #?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by erudita74 »

@mmogno

I think that Linda’s talking about image 4, left page, next to bottom record. Date April 23, 1636. Father’s name Nardo for Leonardo. Mother is Antonina.
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by erudita74 »

PippoM wrote: 09 Apr 2026, 13:25 There's no link to the record!
Pippo,

Linda’s records are from the diocese of Agrigento website. The diocese adheres to strict international privacy laws. As far as we know, only I and mmogno have subscriptions to access that website, other then a few other individuals who occasionally post on the forum for help.

Erudita
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by lindamauer »

Thank you all for looking. Yes it is on the paid site for Archdiocese di Agrigento
https://www.registriparrocchiali.archiv ... t/login-2/

I am not allowed to post a link.
mmgno I will go back and see if i can determine the image # in addition to the ID of folio 3 backside/recto record # 28
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Geronimo Di Giovanna birth Archdiocese

Post by erudita74 »

Linda

It’s not the record on image 4 left side, record #28 above the bottom image?

Erudita
Post Reply