Marriage of Francesco Panza/Innocenza Morelli

[ACM7]

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 51/w9V9DjW

Could someone translate these records, thank you.

[Danip]

Day November 8th, 1827.
Marriage promise act between groom Francescantonio Panza, underage, 20 years old, born in San Pietro in Guarano, peasant as job, living in Contrada il Tombolo, son of the both living Giuseppe Panza, peasant as job, living in Contrada il Tombolo, and Fortunata Buono, living with her husband; and bride Innocenza Morelli, overage, 22 years old, born in San Pietro in Guarano, living in Contrada la Piazza, daughter of the both deceased Giuseppe Morelli, peasant as job, and Rosa Intrieri, both living in this commune when they were alive.
The marriage was celebrated on November 8th, 1827 in the Parish church of Santa Maria in Gerusalemme, San Pietro in Guarano.

[ACM7]

Thank you Danip.

[AngelaGrace56]

I located the allegati for this marriage. As per the Marriage Promise, a copy of which is included at the end of the related allegati, there were only three other documents included, the birth/baptism records of the groom and bride, and an extract of the Notification.

Here is Francescantonio Panza’s https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 48/wQx8jbY

Innocenza Morelli’s is here: https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 48/LyedRJq

Hopefully Danip or someone else might have time to translate them for you. Otherwise you can repost them as Latin records.

Angela

[ACM7]

Thank you Angela.