stefano virdi e not sure maria lafazzia

[lindamauer]

archdiocese agrigento
image 3 recto top record
image 3 sambuca marriage november 2 1687
please translate
could the bride be maria?
groom's parents? Leonardo Vidi Catherine Catalano
bride's parents? Nicholas La Fazzia and Josepha Salvava or Salvato ?
thanks for any help
towns or ages
Linda
ps a child's baptism clearly has father as stefani and Maria no surname
april 6 1694 corleone.

[erudita74]

Nov 2 1687

Groom: Stefano Virdi/Verdi never before married, son of deceased Leonardo Virdi and Caterina Catalano, former spouses

Bride: Francesca La Fazzia never before married daughter of Nicola Fazzio/Fazzia and Giuseppa Salvato.

Witnesses Vito and Cleric Giuseppe de Maio/Maggio

*I don’t know what the word is right after Francesca’s surname La Fazzia

[lindamauer]

@erudita74
thank you
i now have to find another marriage with a Maria marrying Stefano Virdi
Best
Linda

[mmogno]

Nov 2 1687

Groom: Stefano Virdi/Verdi never before married, son of deceased Leonardo Virdi and Caterina Catalano, former spouses

Bride: Francesca La Fazzia never before married daughter of Nicola Fazzio/Fazzia and Giuseppa Salvato.

Witnesses Vito and Cleric Giuseppe de Maio/Maggio

*I don’t know what the word is right after Francesca’s surname La Fazzia

@erudita74
Franciscam La Fazzia pariter schettam = Francesca La Fazzia, parimenti [cioè come Stefano Virdi] mai sposata precedentemente

[erudita74]

@mmogno

Thanks for expanding my knowledge of Latin words. I’ve never before seen the word pariter in a church marriage record.

Erudita