Search found 42 matches

by mbakeroo
17 Nov 2016, 12:59
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Death Record Translation
Replies: 2
Views: 1004

Re: Death Record Translation

My apologies, this was in the incorrect folder on my computer that indicates it needed attention. I thank you for the previous attention.
by mbakeroo
17 Nov 2016, 00:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Death Record Translation
Replies: 2
Views: 1004

Death Record Translation

Can anyone help with the translation of the attached record

Thank you in advance . . Maria
by mbakeroo
30 Dec 2015, 21:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Teano-Odierna Marriage
Replies: 2
Views: 1079

Re: Teano-Odierna Marriage

Thank you very much. There seems to be a lot on the 2nd page, could you tell me if any witnesses are listed?

Maria
by mbakeroo
29 Dec 2015, 21:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Teano-Odierna Marriage
Replies: 2
Views: 1079

Teano-Odierna Marriage

Can anyone help with the translation of this Marriage Certificate?

Thank you in advance, Maria
by mbakeroo
14 Dec 2015, 04:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Death Record-Pasquale Teano
Replies: 6
Views: 1851

Help with Death Record-Pasquale Teano

See death record attached, thank you in advance for help with this.

Maria
by mbakeroo
13 Dec 2015, 14:04
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record Translation for Rafaelle
Replies: 3
Views: 1340

Re: Birth Record Translation for Rafaelle

Thank you.

I know the birth was registered in Poggiomarino but does it list the town they live in?
by mbakeroo
13 Dec 2015, 04:58
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record Translation for Rafaelle
Replies: 3
Views: 1340

Birth Record Translation for Rafaelle

Please see attached image if anyone can translate the specifics of this documents. Thank you, Maria
by mbakeroo
06 Dec 2015, 04:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record & Passport Info Maria Teano Odierna
Replies: 2
Views: 1253

Re: Birth Record & Passport Info Maria Teano Odierna

Thank you very much, even these partials are so helpful !!!

Can anyone also tell me a resource to pay for a large number of pages to be translated and approximate cost per page? Looking at about 50 pages of various vital records.
by mbakeroo
05 Dec 2015, 23:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record & Passport Info Maria Teano Odierna
Replies: 2
Views: 1253

Birth Record & Passport Info Maria Teano Odierna

Any help with the information found on the attached would be greatly appreciated. TIA
Maria
by mbakeroo
05 Dec 2015, 00:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Help Please
Replies: 8
Views: 3747

Re: Translation Help Please

Well I have received the 51 pages of amazing data . . . birth, marriage, military and passport documents. It's like an early Christmas present !!!! Can anyone point me in a good direction to have them all translated?
by mbakeroo
04 Nov 2015, 15:55
Forum: Italian Genealogy
Topic: Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)
Replies: 7
Views: 2917

Re: Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)

In year's past these Social Security documents have been great with all information intact. In the last year, those that I have requested have all had the parent's names blackened out. Looks like the laws may have changed. I will try but not hopeful here . . .
by mbakeroo
04 Nov 2015, 14:52
Forum: Italian Genealogy
Topic: Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)
Replies: 7
Views: 2917

Re: Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)

I do believe the Stilo family in Metuchen, NJ is that of the same Vincenzo. I have been unable to locate a marriage license for him and Florence Scarpell to try and determine parents. And aquiring New Jersey death certificates require much more family information than New York (i.e., parents). It ...
by mbakeroo
04 Nov 2015, 14:46
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Help Please
Replies: 8
Views: 3747

Re: Translation Help Please

I am looking to complete this transcation but am unclear where to send the Western Union Funds and there seems to be forms to fill out on their website. Or can the forms be bypassed since it appears they have located what I am looking for. Can anyone help me further with this?

Thank you so much ...
by mbakeroo
01 Nov 2015, 23:44
Forum: Italian Genealogy
Topic: Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)
Replies: 7
Views: 2917

Palizzi, Calabria Records (Mafrici, Stilo)

I was fortunate enough to locate a ship's manifest that listed the town of residence for my Great Grandfather Severio as Palizzi. It showed Severio Mafrici arriving into New York with his step-brother Vincenzo Stilo in March of 1904.

Any advice on getting records from Palizzi? I have had a huge ...