Please assist with this death record for Maria Armano

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 499
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Please assist with this death record for Maria Armano

Post by ItalianbellaSA »

Hi Everyone:

I have not posted here in a while as I am recovering from a heart attack. However, I am resting and trying to get back into my genealogy. I could use assistance with this death record for Maria Armano. She is on my tree, born to Rosario Armano and Concetta Albanese in the year 1855. This record is all handwritten and I am having some difficulty with translating.

I thank you in advance for any assistance with this request. Here is the link:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613

Sue Antista
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Please assist with this death record for Maria Armano

Post by erudita74 »

Sue
So sorry to hear that you are recovering from a heart attack. Please take care of yourself.

Maria died in the city of Palermo but in a manicomio, which is a sanitarium. The mayor of Palermo received from the director of that institution a notice concerning her death. The notice was received by him on Aug 11, 1896 at 2:20 P.M. and had been dated the day before. So I believe her date of death was Aug 10, 1896. She was from Polizzi and had been born in 1855 (exact date not given). She was the daughter of deceased Rosario Armano. Her mother's name is not given in this record. She was the wife of Gandolfo Brucato. On Nov 15, 1896 an authentic copy of the death act was received in Polizzi from the mayor of Palermo and entered into the registers there.

Erudita
Muruder11
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 07 Nov 2018, 10:58

Re: Please assist with this death record for Maria Armano

Post by Muruder11 »

I express my condolences to you.
Post Reply