Translation request of back of photos

gjburke46 · Post by **gjburke46** » 06 Apr 2019, 21:20

I would appreciate help translating the writing on the back of the attached photos.
Photo 1 is the reverse of the left corner photo in photo 3.
Photo 2 is the reverse of the bottom photo in photo 3.
Also, can anyone tell me what the uniform is in bottom photo in photo 3???

Thank you for any help, Gloria B

PippoM · Post by **PippoM** » 08 Apr 2019, 13:16

I offer (as a gift) this photo of mine to you, hoping you'll enjoy it. Best wishes

PippoM · Post by **PippoM** » 08 Apr 2019, 13:21

We send out picture to our loved sister and aunt, so that she remembers and loves us, Her nieces Natolia and Iolanda, and sister Adelina Ricci

gjburke46 · Post by **gjburke46** » 08 Apr 2019, 16:46

Thank you so much for the translation. Do you have any idea what my uncle is wearing in the bottom photo??? Gloria B

liviomoreno · Post by **liviomoreno** » 09 Apr 2019, 07:45

https://en.wikipedia.org/wiki/Bersaglieri

gjburke46 · Post by **gjburke46** » 10 Apr 2019, 18:33

Thank you very much, information is very helpful. Gloria B

Translation request of back of photos

Translation request of back of photos

Re: Translation request of back of photos

Re: Translation request of back of photos

Re: Translation request of back of photos

Re: Translation request of back of photos

Re: Translation request of back of photos