Help with two small things, please.
1.) Birth Act of Vincenzo Arfi, #267: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Where is his mother, Marianna Salvaggi, living? It says "Marianna Salvaggi, 36 years old, domiciled [word]." And any idea what the word is after the father, Giovanni Arfi's, name is?
2.) Birth Act of Carmela Spagnuolo, #49
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 8.jpg.html
Can anyone make out the name of the street the mother, Sebastiana Pepi, is living at?
Help With Two Small Things on Birth Records
Re: Help With Two Small Things on Birth Records
1. the word is iugali written usually as jugali. A Latin word meaning spouses; a married couple. I'm surprised to see it in this document. 2. Via del Carmine
Re: Help With Two Small Things on Birth Records
Thank you! Did you catch where Marianna Salvaggi is living in the first birth act?
Re: Help With Two Small Things on Birth Records
Sorry I missed that question. It says "collo sposo." "with the husband." No street name or address is given.maritalia wrote: 06 May 2020, 00:52 Thank you! Did you catch where Marianna Salvaggi is living in the first birth act?
Re: Help With Two Small Things on Birth Records
Ah gotcha. Thank you very much!
Re: Help With Two Small Things on Birth Records
You're very welcome. Erudita

