Please translate record #1 on page 2. I believe the baby is the child of Nicola Ciandella:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=354792
Thank you,
PM Cass
Translation of Birth Record
Re: Translation of Birth Record
#1
Dated 5 January 1810
Appearing before the official was Gerarda Scavillo, 49, midwife residing in Baragiano, to present a male child who was born on 5 January to Maria Giuseppa Satriano, legitimate wife of Nicola Ciandella
The child was given the name Domenico Carmine Gerardo
Witnesses to the recording of the birth: Pietro di Mitro, 54, barber; and Rocco Sapienza, 47, laborer; both residing in Baragiano.
T.
Dated 5 January 1810
Appearing before the official was Gerarda Scavillo, 49, midwife residing in Baragiano, to present a male child who was born on 5 January to Maria Giuseppa Satriano, legitimate wife of Nicola Ciandella
The child was given the name Domenico Carmine Gerardo
Witnesses to the recording of the birth: Pietro di Mitro, 54, barber; and Rocco Sapienza, 47, laborer; both residing in Baragiano.
T.