translation

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Post Reply
User avatar
italianashville
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 17 Feb 2010, 00:38

translation

Post by italianashville »

Mayor Bellino added the attached below his signature on each 1822 Campobasso birth record. To what does it refer?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
cedrone
Master
Master
Posts: 627
Joined: 23 Feb 2020, 22:01

Re: translation

Post by cedrone »

Can you give a link to all that act?
User avatar
italianashville
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 17 Feb 2010, 00:38

Re: translation

Post by italianashville »

Can't access familysearch.org catalog from this PC. I'm thinking that the word is a variation, perhaps archaic, of cancelliere, meaning registrar. What do you think?
cedrone
Master
Master
Posts: 627
Joined: 23 Feb 2020, 22:01

Re: translation

Post by cedrone »

Yes, I agree, so should not be the signature of the Mayor, or there were both .
User avatar
italianashville
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 17 Feb 2010, 00:38

Re: translation

Post by italianashville »

Grazie mille, cedrone
Post Reply