Help with translation of marriage record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italian059
Master
Master
Posts: 955
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Help with translation of marriage record

Post by italian059 »

Would someone please verify the names of the bride and grooms parents in this marriage record for Giovanni Vetrano and Anna Spata. Think the marriage date is February 20, 1803 but not positive. Really appreciate it. Thanks so much, Mary

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help with translation of marriage record

Post by Tessa78 »

I agree with the date.

I am reading parents as: Ignazio Vitrano and Angela Milanese for the groom; and Ignazio Spata and Francesca Pellichino for the bride...

T.
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Help with translation of marriage record

Post by erudita74 »

The father of the groom, Ignazio Vitrano, was deceased.

Erudita
italian059
Master
Master
Posts: 955
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: Help with translation of marriage record

Post by italian059 »

Thanks so much for your help.
Post Reply