Hi
Could I please get help in translating this marriage certificate please
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=993447
falcinella
Re: falcinella
Hello!
Date: Feb 16, 1902
Groom: Pietro Paolo Falcinella, 34 years old, never married, peasant, born and residing in Verceia, son of Pietro, and of the deceased Martina Sterlocchi
Bride: Maria Anna Curti, 28 years old, never married, peasant, born and residing in Verceia, daughter of Francesco, and Caterina Pedroncelli
Are the Falcinella's you were researching in your other post from Verceia?
Date: Feb 16, 1902
Groom: Pietro Paolo Falcinella, 34 years old, never married, peasant, born and residing in Verceia, son of Pietro, and of the deceased Martina Sterlocchi
Bride: Maria Anna Curti, 28 years old, never married, peasant, born and residing in Verceia, daughter of Francesco, and Caterina Pedroncelli
Are the Falcinella's you were researching in your other post from Verceia?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
-
falcinella
- Rookie
- Posts: 50
- Joined: 18 Jun 2024, 04:39
Re: falcinella
Oh my….thankyou so very much! This is such a wonderful site 
Yes, it is the same Falcinella in Vercia
Yes, it is the same Falcinella in Vercia
-
falcinella
- Rookie
- Posts: 50
- Joined: 18 Jun 2024, 04:39
Re: falcinella
Would be happy with any extra information availability for siblings of Pietro and Maria respectively.
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8078
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: falcinella
falcinella wrote: 21 Jun 2024, 14:31 Would be happy with any extra information availability for siblings of Pietro and Maria respectively.
Related thread: https://www.italiangenealogy.com/forum/topic/55005
Angela