Help translating military record please?

[msavoua1]

Hi, can someone please translate my ggf Giustino Serani military record please.

[Tessa78]

Please respond if you still need this translated.

T.

[msavoua1]

Yes I do. Thank you.

[PippoM]

Started his service as a conscript on Mar 14, 1902
From Mar 20, he was in the 1st reggimento Alpini (Battaglione Pieve di Teco), 11th Brigata Artiglieria Da Costa
From Nov 1st, 1902 he was in the 1st reggimento artiglieria Da Costa in Genova
The he was in the 2nd reggimento artiglieria Fortezza, and on Sep 12th, 1904 was sent on unlimited leave.
Called to arms for training on Aug 1st, 1906, but he did not go.
The same on Jun 15, 1910 (but I'm not sure).
Called again on Aug 10, 1911. He did not go because he was abroad, and was dispensed.
From Jul 1st, 1913, he served in the 10th reggimento artiglieria da Fortezza in Piacenza
From Dec 31, 1914, he was in the Milizia Territoriale of the 3rd reggimento artiglieria da Fortezza.


He was called to arms on May 26, 1915 (Start of WW1 for Italy) and sent to the 3rd Reggimento Artiglieria Fortezza
Arrived at the front on (literally "territory declared in war state") Jun 4.
Went back to the deposit (the ordinary headquarters of the reggimento, I think) on Aug 28, 1916
He was discharged on Dec 18, 1918 (after the end of the war)
He was allowed a payment of 250 lire on Jun 1st, 1919 for his service.
On Sep 13, 1930 he was definitely discharged.

[msavoua1]

Thank you