giovanna.... maria oddo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

giovanna.... maria oddo

Post by lindamauer »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=en&i=200

Please translate 3rd record from bottom on right side
The name is long and i cannot read all of it.
Thanks
Linda
Danip
Elite
Elite
Posts: 295
Joined: 29 Aug 2024, 14:52

Re: giovanna.... maria oddo

Post by Danip »

The name is Giovanni Gerlando Maria.
Gerlando is a very rare name, common almost only in Sicily.
Day July 23rd, 1808.
Baptism (by Priest Antonino Giammanneri) of Giovanni Gerlando Maria Oddo, born to Filippo and Virginia Oddo.
Godfathers were Giovanni and Leonarda Grimaldi, spouses.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: giovanna.... maria oddo

Post by lindamauer »

Thank you .
isn't maria a girl's name-- would it be used a male's name?
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: giovanna.... maria oddo

Post by erudita74 »

Linda
It was common for both males and females to have one of their given names in honor of the Blessed Virgin.
Erudita
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: giovanna.... maria oddo

Post by lindamauer »

thanks!
erudita74
Master
Master
Posts: 9245
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: giovanna.... maria oddo

Post by erudita74 »

Always happy to help you, Linda.
Erudita
Post Reply