petry monteleone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

petry monteleone

Post by lindamauer »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=47

Petry monteleone folio 169 right side
2nd from bottom
Can you translate any of this please
Thanks
Linda
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: petry monteleone

Post by lindamauer »

bump
Danip
Elite
Elite
Posts: 295
Joined: 29 Aug 2024, 14:52

Re: petry monteleone

Post by Danip »

Day August 22nd, 1810.
Pietro Monteleone, man about 45 years old, died with all the Blessed Sacraments given from me Reverend Don Gregorio Marsolo, and was buried in this parish church of S. Stefano.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: petry monteleone

Post by lindamauer »

thank you much!
Post Reply