francesco lombardo salvatrice tuzzeo marriage

[lindamauer]

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 32/LpOjrVV

This is the index showing i should go to record 23--- right side
i went there i thought and i do not see it
Where is it telling me to go?
Thanks for translation
Linda

[erudita74]

Linda

It’s on page 47 of 207 pages (that is at the bottom). There is a number 45 at the top middle of the page. The number of the record, 23, is below the line. Sorry, I can’t do the translation at this moment.

Erudita

[mmogno]

Linda

It’s on page 47 of 207 pages (that is at the bottom). There is a number 45 at the top middle of the page. The number of the record, 23, is below the line. Sorry, I can’t do the translation at this moment.

Erudita

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 32/wkqn21V

[lindamauer]

thank you!

[lindamauer]

I went to the link but i do not see Francesco Lombardo or Salvatrice Tuzzeo
i do now understand it is 23 record NOT page lol

Please translate and verify this is indeed Francesco Lombardo and Salvatrice Tuzzeo marriage record and date.
Thanks for any assistance

[erudita74]

Linda,

The link that mmogno provided is for the correct record. The handwriting is very bad and I also think the Tuzzeo in the record is spelled with only one z.

What I can read-

The date of the solemn promise on the left was April 19, 1842.

The groom, Salvatore Tuzeo (there is another name after this which I can’t decipher). He was age 59, a widower, and a villico/farmer, born in Mussomeli. He was the son of deceased Salvatore T, an villico, and deceased Maria Mistretta.

The bride, Salvatrice Lombardo, was also widowed, age 42,the daughter of deceased Giuseppe Lombardo and deceased Maria Nola. Giuseppe had also been a villico.

The marriage in the parish of this town took place on April 19, 1842.

The third page is a list of supporting documents for the marriage, but I don’t see the names of the former spouses there or the dates of any of the deaths.

[mmogno]

This is the marriage of Salvatore Tuzeo and Salvadrice Lombardo.

[lindamauer]

thank you -- i thought it was not correct
Thanks