Corleone Birth

cj11788 · Post by **cj11788** » 27 Oct 2025, 02:13

Hello,

Can you tell me if the birth is for Giovanni or Giovanna Raineri, born on the 31st, left side of the page. I'm not sure.

Chris

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915

darkerhorse · Post by **darkerhorse** » 27 Oct 2025, 02:57

Are they all female births on both pages?

PippoM · Post by **PippoM** » 27 Oct 2025, 10:41

It was a male, Giovanni

erudita74 · Post by **erudita74** » 27 Oct 2025, 11:19

darkerhorse wrote: 27 Oct 2025, 02:57 Are they all female births on both pages?

No

The Latin word for “son” is “filius.” The letter u is followed by what looks like a curved line going up toward the left, which is for the letter s. Female is filia (daughter) with the letter a at the end. Looks like a regular script written small a.

cj11788 · Post by **cj11788** » 27 Oct 2025, 17:04

It's never easy with these old documents.

Thank you all

Chris

Corleone Birth

Corleone Birth

Re: Corleone Birth

Re: Corleone Birth

Re: Corleone Birth

Re: Corleone Birth