Would appreciate any help. I am so used to reading Corleone records I am having trouble with these. It is record 13 and goes to the next page. Really appreciate it.
Mary
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=10
Help with another translation, Vita Mandala
-
italian059
- Master
- Posts: 955
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8078
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help with another translation, Vita Mandala
Birth No 13 – Vita Mandala
Registered in Santa Cristina Gela on 13 April 1868
Vita Mandala was presented and registered by the midwife who reported that she was born on 12 April 1868 at 4 pm from Margherita Bruscia, 24 yo, wife of Salvatore Mandala, a 30 yo contadino. The baby was born in the house they lived in Vicolo Bao, and was given the name of Vita.
Angela
Registered in Santa Cristina Gela on 13 April 1868
Vita Mandala was presented and registered by the midwife who reported that she was born on 12 April 1868 at 4 pm from Margherita Bruscia, 24 yo, wife of Salvatore Mandala, a 30 yo contadino. The baby was born in the house they lived in Vicolo Bao, and was given the name of Vita.
Angela
-
italian059
- Master
- Posts: 955
- Joined: 10 Jul 2011, 21:36
Re: Help with another translation, Vita Mandala
Thank you so much.
-
AngelaGrace56
- Master
- Posts: 8078
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help with another translation, Vita Mandala
You are very welcome, Mary. A new town to explore!!! Have fun. I hope you have a wonderful Christmas.
Angela
Angela