VETTOR Fiorina - 1813 Death Record

[scalim]

Hi,

Can someone please help translating the 1813 Death Record in Pasiano for Fiorina VETTOR?

Any information would be greatly appreciated!

[Danip]

Death record of Fiorina Vettor, died on August 22nd, 1813 in Belveder, fraction of Pasiano, 2 years old, born in Belveder, daughter of Sebastiano Vettor and Maria Vignando, spouses and both peasants as job.
She died on the house of Carlo Vettor, 76 years old, peasant as job.

[scalim]

Who is Paolo VETOR 23 and Valentina Zamquiel 40?

Thank you Danip!

[Danip]

Paolo Vettor, 23 years old, peasant as job, and Valentina Zampiel, 40 years old, service maid as job, were the people who assisted the recognition of Fiorina Vettor's death.

[scalim]

thank you Danip!