Leonardo monteleone and possible daughter Vita

[lindamauer]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 13&lang=en

Please translate these 2 back to back records on 2 pages
especially ages and parents.


sept 12 1874 leonardo on 2 pages
Vita after

Thank you much
Linda

[mmogno]

#144 Leonardo Montelione
On 12 September 1874 in Santa Margherita. Ignazio Viola, son of the deceased Calogero, aged 49, and Benedetto Alfano, son of the deceased Gaspare, aged 40, both grave diggers residing in Santa Margherita, have declared that on 11 September at three o’clock in the afternoon in Santa Margherita, at his own home, Leonardo Montelione, aged eighty, widower of Leonarda Mameri(?), son of the late Giuseppe and of a mother whose name they do not know, died.


#145 Vita Montelione
On 12 September 1874 in Santa Margherita. Ignazio Viola, son of the deceased Calogero, aged 49, and Benedetto Alfano, son of the deceased Gaspare, aged 40, both grave diggers residing in Santa Margherita, have declared that on 11 September at 6.00 pm, in Santa Margherita, at her father’s house in Via Sant’Antonio, Vita Montelione, aged one year and eight months, daughter of Gaspare and Audenzia Abbruzzo, died.

[erudita74]

In Leonardo’s death record, his deceased wife Leonarda’s surname was Mauceri.

Erudita

[lindamauer]

thank you much!!!