Ciriello, Giuseppe

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Ciriello, Giuseppe

Post by dmurphy1940 »

Birth #110 for translation please.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392
Grazie,

Dolores
Top
User avatar
tiberina
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 02 Apr 2008, 09:56
Location: Terni, Italy
Contact:
Contact tiberina

Re: Ciriello, Giuseppe

Post by tiberina »

I do not know if you still need this, but the essential information in the document are: Giuseppe Ciriello was born in Frigento September 28, 1879 to Angelo Ciriello (Angelo was 27 years old) and Maria Giuseppa Solomita. They were both farmers. Angelo Ciriello signed the document, so probably he could read and write!

Alessandra
Top
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Ciriello, Giuseppe

Post by dmurphy1940 »

I do! Thank you very much, Alessandra.
Grazie,

Dolores
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”