Can someone please help translate this record from FamilySearch:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,351314601
It's the December 28th record, on the right hand side of the page. Gerolama Lo Misseri. Does it give her parents' names or ages?
Thank you!
Help Translating a birth record (Lo Misseri in Carini)
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
- Marcello_DAleo
- Master

- Posts: 667
- Joined: 17 Jul 2009, 16:04
- Location: Bagheria, Palermo, Sicily
- Contact:
Re: Help Translating a birth record (Lo Misseri in Carini)
"A di 25 dicenber [1532] si batiau la figla di Andria lu Misseri nomine Gilorma, li compari Cola Gulino et Vichenczu Liuni, la commari Gilorma Cuchina"
Girolama, daughter of Andrea Misseri, was baptized o december 25th [1532]. Her godparents were Cola Gulino and Vincenzo Leone, the godmother Girolama Cucina.
Girolama, daughter of Andrea Misseri, was baptized o december 25th [1532]. Her godparents were Cola Gulino and Vincenzo Leone, the godmother Girolama Cucina.
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
Re: Help Translating a birth record (Lo Misseri in Carini)
Thank you very much! So it doesn't give the mother's name? Interesting.