Hi All,
Can someone please translate this small section for me. I know it says 8th Medical Company but cant read the district.
Thanks
District Translation
Re: District Translation
It seems Assisi.
Can you post the full document to verify?
Can you post the full document to verify?
Re: District Translation
8a Comp(agnia) Sanità Distaccamento Assisi
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine!
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראלRe: District Translation
Perfect, thanks all for the response, much appreciated
Re: District Translation
Are you also able to help me with the meaning of this. 4th Artilery company but what does the bracketed writing say / mean?
Thanks again
- Attachments
-
Re: District Translation
Tale giunto alla 4a Comp(agnia) Artieri [not Artiglieria] (centro di Mob(ilitazione) Dep(osito) 17° Reggimento Genio - Udine)
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine!
תחי ישראל
Slava Ukraine! תחי ישראלRe: District Translation
Thankyou so much for this, amazing!mmogno wrote: 04 Jul 2025, 18:20 Tale giunto alla 4a Comp(agnia) Artieri [not Artiglieria] (centro di Mob(ilitazione) Dep(osito) 17° Reggimento Genio - Udine)