lucia birth with mom as Sardigna

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

lucia birth with mom as Sardigna

Post by lindamauer »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2046915

folio 62 recto 4th record down

lucia difulco birth december 12 1757

please translate. i am confused as to why the mother seems to have a surname of Sardigna while she is the child of Bernardo Di Fulco and Angela Stilla
the mom catharina married giuseppe Crescimanna/ciancimino
i am hoping it shows widowed or other explanation.

Thanks
Linda
Danip
Elite
Elite
Posts: 295
Joined: 29 Aug 2024, 14:52

Re: lucia birth with mom as Sardigna

Post by Danip »

Day December 13th, 1765.
Baptism record of Lucia Criscimanna, born on the night before to Giuseppe Criscimanna and Caterina Sardigna, spouses from this city.
Godparents were Leoluca and Giuseppa Maria Lo Cascio, brother and sister from this city.
She was baptized by priest Don Paolo De Luca.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: lucia birth with mom as Sardigna

Post by lindamauer »

Thank you Danip
I have a lot of unraveling to this triangle
Best
Linda
Post Reply