Can someone help me to find an English/Italian translator? I have a short letter that I would like translated from English into Italian. I am willing to pay a reasonable fee for the service. Please email me at: garrettr@panhandlebank.com


Thank you so much!
Garrett-
garrettr@panhandlebank.com

Can someone help me to find an English/Italian translator? I have a short letter that I would like translated from English into Italian. I am willing to pay a reasonable fee for the service. Please email me at: garrettr@panhandlebank.com


Thank you so much!
Garrett-
garrettr@panhandlebank.com

I am sending a letter to family in Italy. I understand that she does read and speak English, but I would like to send the letter in Italian as well - making it easier for her to read.

Would anyone be willing to translate this letter from English to Italian for me?

I have attached the letter below ...

Bump. Please help..would really appreciate it!
Have a great weekend!
Garrett-

I am sending a letter to family in Italy. I understand that she does read and speak English, but I would like to send the letter in Italian as well - making it easier for her to read.

Would anyone be willing to translate this letter from English to Italian for me?

I have attached the letter below ...

I will do this. Thank you both so much!

Thank you for the help. Actually I am just looking for Italian records as my grandmother is the only one from the family who chose to live in the US.

THe link you provided shows film for marriages, death etc...but how do I go about looking at the films?

Sorry for all of the questions as I an very ...

Thank you so m,uch Peter. Yes, I am very new at this, and unfortunately I cannot read nor speak the language.

I will do as you advise and return with questions as they come up.

Peace to you my friend.
Garrett-

My name is Garrett, and I live in the US. My Grandmother came to the United States from Southern Italy as a young woman. Her name is Grace (Grazia) and her maiden (surname) is Vitale.

She was born in Moliterno - Potenza on January 12, 1927. Her Father was Pasquale Vitale - born March 17, 1895 in ...

bump

bump

bump

Also, I would be interested in tracing my Geneology back from Pasquale Vitali. I am only interested in the Vitali (male) line at this time.

If anyone could tell me who Pasquale Vitali's father was, and if his father had a brother who had any sons.. and if those sons had sons and if there is any ...

My name is Garrett, and I live in the US. My Grandmother came to the United States from Southern Italy as a young woman. Her name is Grace (Grazia) and her maiden (surname) is Vitali.

She was born in Moliterno - Potenza on January 12, 1927. Her Father was Pasquale Vitali - born March 17, 1895.

She ...