Search found 31 matches

by jmtcal
24 Jan 2026, 16:11
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Name Clearification
Replies: 2
Views: 3688

Name Clearification

All,

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 56/03BY2y4

In number 56

Is the name Luigi Francesco Alfonso Farina or Alfonso Francesco Luigi Farina?

What is the significance of the multiple names?

Thanks.
by jmtcal
04 Jan 2026, 01:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Wedding Date Translation
Replies: 3
Views: 3815

Re: Wedding Date Translation

Thank you for the quick response.
John
by jmtcal
03 Jan 2026, 21:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Wedding Date Translation
Replies: 3
Views: 3815

Wedding Date Translation

Hi,

At the top of the page is a note of marriage of Filomena La Femina to Alfonso Rotondo. There are two dates. Which is the marriage date?

Looking for translation of the note.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 21/wlgxA4B

Thanks, John
by jmtcal
20 Dec 2025, 16:28
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting Help
Replies: 6
Views: 4972

Re: Handwriting Help

Angela was born in Pagani. I also check for marriage records in Pagani and Nocera but they are not available.
Do you know if back then marriages took place in the brides town?

John
by jmtcal
18 Dec 2025, 03:08
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting Help
Replies: 6
Views: 4972

Handwriting Help

Hi,

Need help on this Umberto Barile birth record. Extra text is for marriage to Sofia Califano. I believe there are dates. Can anyone determine writing above and below Sofia Califano?

Thanks again in advance.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 64/03BeKaZ


John
by jmtcal
06 Dec 2025, 14:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Request
Replies: 3
Views: 4956

Re: Translation Request

PippoM,

Thank you. Is the date 7 Nov 1861 the discharge date?

John
by jmtcal
05 Dec 2025, 19:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Request
Replies: 3
Views: 4956

Translation Request

Hi, looking for help with translation of this page:

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 23/Lm71dqW

Thank you, in advance.

John
by jmtcal
02 Aug 2025, 18:42
Forum: Italian Genealogy
Topic: Antenati: image trick returns a 403 (forbidden)
Replies: 4
Views: 34150

Re: Antenati: image trick returns a 403 (forbidden)

Hopefully it's temporary.
by jmtcal
20 Apr 2025, 17:05
Forum: Italian Genealogy
Topic: Campo di Giove
Replies: 0
Views: 53483

Campo di Giove

Hi,
I have been searching for any online birth records for my great-grandmother, Antoinette Castellano, who was born in Campo di Giove around 1877. I have not been able to find any records for this timeframe. Ancestors Portal only goes up to 1865. Is there any other sites that have this timeframe ...
by jmtcal
09 Oct 2024, 03:00
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting Help
Replies: 4
Views: 2428

Re: Handwriting Help

Hi PippoM,

No she is not familiar. No I do not remember you saying you were from pagani.

John
by jmtcal
07 Oct 2024, 02:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting Help
Replies: 4
Views: 2428

Handwriting Help

Hi,

Need help on last name.

Is it Marianna Casone or Marianna Capone, or something else?

https://iiif-antenati.cultura.gov.it/ii ... efault.jpg

Thanks,
John
by jmtcal
15 Mar 2022, 17:39
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Italian Birth Translation
Replies: 5
Views: 3106

Re: Italian Birth Translation

jmtcal wrote: 15 Mar 2022, 14:20 Hi,

Thanks for the quick response. Is there any mention of Alfonso's mother? Severno's wife?

Thanks again.

John
by jmtcal
15 Mar 2022, 14:20
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Italian Birth Translation
Replies: 5
Views: 3106

Re: Italian Birth Translation

Hi,

Thanks for the quick response. Is there any mention of Alfonso's mother? Servini's wife?

Thanks again.

John
by jmtcal
13 Mar 2022, 14:43
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Italian Birth Translation
Replies: 5
Views: 3106

Italian Birth Translation

Hi,

Thank you in advance.

Looking for translation for birth announcement for Nicola Califano. I know that his father is Alfonso Califano and his mother is Angelina LaFemmina.

I think from the announcement that Angelina's parents are Matteo and Maria Pepe.

On the side bar it states Nicola ...
by jmtcal
30 Jul 2012, 14:17
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Help
Replies: 8
Views: 5360

Re: Translation Help

No I do not know any relatives in Pagani. I joined a Facebook group for St. Alfonso Basillica in Pagani hoping to contact a distant relative. One person responded and she told me about the records being kept in Corpo di Cristo. My grandfather had visited once many years ago but unfortunately being ...