Tepedino's in Padula

[Tessa78]

Thanks Valarie!
Just following your lead. Great finds...

T.

PS - Can you take a look at the pasquale-scafati request - looking for Battaglia? I think it's in this forum... Not having much luck...maybe need more info?

[vj]

Hey T ,
Yes I will. Thank you for translating the request.
Valarie

[CharlieR]

T and VJ

Thank you so much. I would have never found this information.
This is great. Names and addresses of people that I knew as a child. Images of faces and homes and the streets are flashing through my mind as I type this.

Thank you both again.

CharlieR
Mille grazie tanto per queste informazioni.

[vj]

Hello CharlieR
Thank you for the note!
I'm so glad we could find some information for you.
Valarie

[Tessa78]

Ditto from me CharlieR
Prego
T.

[Virginia]

#720 E. New York Avenue (1915 NY Census) address is also the Tepedino family I'm searching. Vincenzo and Carmela brought their sons, Frank and Tony to US, but not sure of the date, probably around 1890. There are several Vincenzo Tepedinos and the records seem to give conflicting information. I was able to locate the marriage of Vincenzo and Carmela Mar 20 1879, and am hoping I am translating the record correctly.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :213348301

img 15
Tepedino Vincenzo Rivellesi Maria Carmela 13 Numero img 15
20 venti Marzo March

Vincenzo age 30 son (figlio) of Antonio and Michelina Chirolla

2)Maria Carmela Rivellese age 31 figlia of Michele and Caterina Cavoli

Son, Francesco:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :213399101
Tepedino, Francesco Saverio
I think the father, Vincenzo Tepedino was 27 ventisette and a farmer *(contadino)
born at 8:05 a.m. 5th day (cinque) of June

Via Corno ?? not sure if I'm reading that street right....no number, so it was probably rural.
Carmela Rivellese
Could someone please help me in verifying I am translating and what I may have missed?
Still looking for son, Antonio we think born Padula around 1886.

[PippoM]

#720 E. New York Avenue (1915 NY Census) address is also the Tepedino family I'm searching. Vincenzo and Carmela brought their sons, Frank and Tony to US, but not sure of the date, probably around 1890. There are several Vincenzo Tepedinos and the records seem to give conflicting information. I was able to locate the marriage of Vincenzo and Carmela Mar 20 1879, and am hoping I am translating the record correctly.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :213348301

img 15
Tepedino Vincenzo Rivellesi Maria Carmela 13 Numero img 15
20 venti Marzo March

Vincenzo age 20 son (figlio) of (deceased) Antonio and Michelina Chirolla

2)Maria Carmela Rivellese age 21 figlia of (deceased) Michele and Caterina Cavoli

Son, Francesco:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :213399101
Tepedino, Francesco Saverio
I think the father, Vincenzo Tepedino was 27 ventisette and a farmer *(contadino)
born at 10:16 (8:05 was time of declaration) a.m. 5th day (cinque) of June
However, there seems to be a discrepancy, as time of birth seems to be later than time of declaration
Via Corno ?? not sure if I'm reading that street right....no number, so it was probably rural.
Carmela Rivellese
Could someone please help me in verifying I am translating and what I may have missed?
Still looking for son, Antonio we think born Padula around 1886.

[PippoM]

Via Torno (I think; it seems to exist today, even though it is not on Google Maps) not sure if I'm reading that street right....no number, so it was probably rural.

[PippoM]

According to enrollment lists of Salerno:

Nome: Antonio
Classe: 1884
Comune di nascita: Padula
Full text:
Tepedino Antonio di Vincenza e Rivellese Carmela nato il 21/10/1884 a Padula di professione

[PippoM]

And this is Antonio's birth record:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :213402501

[Virginia]

I am so grateful for your locating Antonio's birth record, and helping me in reading the Italian. I had totally missed the "deceased"...very significant. This is just wonderful. I keep looking now for those deaths. Thank you for your time.

[PippoM]

You're welcome!