Stabile in campo fiorito

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 05:00

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 this is confusing as it seems to mention mistretta and Antonina Quartano who were mentioned in a wedding dated 1804 as the parents--- as antonino mistretta and antonia quartana-- i can't tell if this is relevant and possibly giving me the before generation coincidently or not and if this even connected... Help! i can only pick out bits and pieces but not enough to make a sound decision. thanks for help!

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 05:10

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

this is a sibling but maybe it says something about the parents-- like living or deceased...or street they lived or anything new fidele stabile and antonia mistretta stabile

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 06:00

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 i believe this could possibly be the death record # 17 for vita Pizzatola Stabile but i do not see mention of her married name and does this give me her parents names-- i see Joseph pizzatola and ? please translate thanks

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 12:43

lindamauer wrote: 02 Jul 2017, 04:16 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 this seems to be Rosa Zito's birth record # 391-- what is date , etc. and could you confirm that you agree... thanks!!!!!

Not your Rosa Zito. Wrong parents. The father in this record is Gaetano.

Erudita

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 12:51

lindamauer wrote: 02 Jul 2017, 06:00 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 i believe this could possibly be the death record # 17 for vita Pizzatola Stabile but i do not see mention of her married name and does this give me her parents names-- i see Joseph pizzatola and ? please translate thanks

NO- Joseph Pizzitola is a priest. The deceased Vita's maiden name and the names of her parents are not given in this record.

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 13:22

lindamauer wrote: 02 Jul 2017, 05:10 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

this is a sibling but maybe it says something about the parents-- like living or deceased...or street they lived or anything new fidele stabile and antonia mistretta stabile

Marriage of Giuseppe Reina and Anna Stabile Sept 13, 1834
The groom was the never before married son of of dec Aurelio Reina and living Giuseppa Valenti, who had been a married couple in this town when he was alive.
The bride was the never before married daughter of Fidele Stabile and Antonina Mistretta, a married couple of the aforementioned town (this town-Campofiorito).
Witnesses: (Maestro* )Salvatore Inserra and Giuseppe la Russa
*title

Street names are not given in these Latin church records. Those are only found in the civil records.

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 13:50

lindamauer wrote: 02 Jul 2017, 05:00 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 this is confusing as it seems to mention mistretta and Antonina Quartano who were mentioned in a wedding dated 1804 as the parents--- as antonino mistretta and antonia quartana-- i can't tell if this is relevant and possibly giving me the before generation coincidently or not and if this even connected... Help! i can only pick out bits and pieces but not enough to make a sound decision. thanks for help!

May 10, 1795
Groom: Filippo Turca, widower of deceased Anna Antogna; son of deceased Giuseppe Turca and living Angela Sammartino
Bride: Antonina Quartana, widow of deceased Antonino Mistretta, daughter of deceased Lorenzo Quartana and living Domenica Dombrosa (?)

Witnesses: (Maestro*) Giuseppe Gennusa and Francesco Dileonardo
*title

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 14:15

death of Domenica Quartana, wife of deceased Lorenzo Quartana, died today, Sept 22, 1802 at about age 80. Her maiden name and the names of her parents are not given in the record below (2nd record on the right)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 14:53

thanks-- ok so bye bye rosa zito and
yes anna is a sibling of my roots-- and parents are living in 1834---will have to check if i have translation on record mentioned previously on this thread i believe that they were living for brother when he married in first 1852 then 1860.

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 15:05

ok so poor Vita is out there all by herself -- will not know who she belongs too LOL
and yeahhh went back another generation for Antonina Quartana!!!
Can now look for Domenica Quartana for birth approx. 1718
and Lorenzo would be most prob with 10 years of domenica for birth-- guessing
hoping to find birth to get next back generation..
Thanks for keeping it going and all your critical help! I would never be able to do this if it were not for your help.... it is morning here --- guessing it is later there--- hope you have a wonderful smiling day!

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 15:13

It's getting confusing with so many records on this thread. I found the death records of Rosa Zito, wife of Vincenzo Stabile (not sure if it's already on this thread; didn't get a chance to look), and I just found the death record of Lorenzo Quartana, husband of Domenica (her last name not given in the record). I have to do a few things (non genealogy related) before I post the links to the records and translations.

Erudita

lindamauer · Post by **lindamauer** » 02 Jul 2017, 15:23

Re: Stabile in campo fiorito
Report this post Quote
Post by lindamauer » Yesterday, 21:10

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 i believe this is marriage record of philippi monteleone and vincentia Romano record 210 could you please translate it-- Thanks once again-- their daughter married in 1860 so i am guessing this could be a good record that connects

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 17:50

lindamauer wrote: 02 Jul 2017, 15:23 Re: Stabile in campo fiorito
Report this post Quote
Post by lindamauer » Yesterday, 21:10

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915 i believe this is marriage record of philippi monteleone and vincentia Romano record 210 could you please translate it-- Thanks once again-- their daughter married in 1860 so i am guessing this could be a good record that connects

Linda
I'm getting a message on familysearch that it can't access the page due to technical difficulties. Will try again later.
Erudita

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 17:54

death of Lorenzo Quartana (left page #78)

Dated March 7, 1769. He was about age 54 at death and was the husband of Domenica (no last name given for her in the record). He was the son of Giovanni and Anna Maria Quartana.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2046915

erudita74 · Post by **erudita74** » 02 Jul 2017, 18:00

death of Rosa Zito
Dated Aug 30, 1775 #177 (right page)

Rosa Zito was the wife of Vincenzo Stabile and the daughter of deceased Filippo and Barbara Zito. She died at about age 35.